Csak egy félreértés?

A pozsonyi "Híradó" napilap, 1919. augusztus 7.

Két csapat Diószegen. Múlt héten a diószegi SE pozsonyi képviselője (Sander) a pozsonyi Makkabea SE-tel lekötött egy mérkőzést. Augusztus 3- án a pozsonyiak elutaztak Diószegre és az ottani állomáson a legnagyobb meglepetésükre azt hallották, hogy a Nagyszombati Makkabea játszik ott. A nagyszombatiak fél 5-ig nem jöttek, már azt gondolták, hogy egyáltalán nem jönnek és a pozsonyiakat kiküldték a pályára, ott dresszbe öltözködtek és már vagy 10 percig tréníroztak, amikor felbukkantak a nagyszombatiak. A diószegiek most azt mondták, hogy őnekik nem volt arról tudomásuk, hogy pozsonyi csapat jön, mert Sander úr a diószegi SE pozsonyi megbízottja nem értesítette őket. Viszont előmutattak egy levelet a nagyszombati Makkabeától, mely szerint azok a szövetség utasítása értelmében fognak Diószegen játszani. Diószeg kijelentette, hogy a nagyszombatiakkal játszanak és a költségeket csak akkor térítik meg ha a szövetség azok megfizetésére őket elitéli. Pozsony kénytelen volt levetkőzni és éhesen, miután vacsorát sem kaptak, Diószegről távozni. Ki itt a hibás? A szövetség vette volna tudomásul, hogy a pozsonyi Makkabea Diószegen játszik, viszont ugyanez a szövetség küldte volna ki a nagyszombati Makkabeát, erre a napra mérkőzni? Ez lehetetlen, inkább lehetséges, hogy szövetségnél az egyik csapat nem jelentette be, hogy Diószegen szándékozik mérközni. Ha ez megtörtént, azt a csapatot, mely nem jelentkezett a szövetségnél, meg kell szigoruan büntetni. 

Frissítés (2025. október 20.):

A Pozsonyban megjelenő Híradó napilap, 1919. augusztus 9.

Diószeg - Nagyszombati Makkabea I. 4;1 (3:0) Biró: Zupfer, Schak, Ezen mérkőzés legfairebben játszódott le. A játék elején mindjárt diószegi csapat kerül fölénybe, amelynek révén mindjárt 10 ik percben Mandl center megszerzi a vezetést jelentő goalt. A játék 40-ik percéig az eredményen a diószegiek nem tudnak változtatni, amikor Hruska révén sikerül a diószegieknek második goalt és 44-dik percben ugyancsak Hruskával a 3-dik goalt elérni. A második félidő első perceiben Nagyszombat kerül fölénybe, azonban a hátvédek, különösen jobb hátvéd, Déván, minden támadást szerel. A  diószegiek most is sokszor támadnak, de nagyszombati kapus mindent ment. 42-ik percben sikerül nagyszombatiak centerének szépen, placirozott lövéssel nagyszombatiak egyetlen goalját elérni. 43-ik percben az egyik nagyszombati játékos fault vét 11-est Hruska értékesiti. Diószegiek legjobb emberei Hruska centerhalf, Mandl center és Déván hátvéd volt. A nagyszombati csapatban vannak egyéni játékosok, azonban ezek a jól rámenő diószegi védelemmel szemben nem tudtak érvényesülni. A nagyszombati kapus az első félidőben rosszul, másodikban azonban szépen védett.